Translation and Intercultural Research Seminar Series

Seminar Series, s-1, 2017

WEEK2 Thurs 9th March, 3pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

Dr Stephen Doherty, UNSW

The efficacy of lexical and syntactic simplification techniques across languages and modes: A comparison of processing and performance in human and machine evaluators

WEEK 4. Thurs 23rd March, 2pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

Professor Aline Remael, University of Antwerp, Belgium

Skills Training for AVT Translators

WEEK 6. Thurs 6th April, 2pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

Professor Diana Stolac, University of Rijeka, Croatia

Croatian as the EU’s newest language: consequences for the Croatian T&I sector

WEEK 7/8. Thurs, 2pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

Professor Vanashree, Chair, Indian Council for Cultural Relations (Monash University), Benaras Hindu University, India?

Translation Fiction (TBC)

WEEK 9 Thurs 4th May, 2pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

MITS Translation Project presentations

APG5884 and APG561 students present their Major Translation Projects/Interpreting Research Projects

WEEK 10. Thurs 11th May, 2pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

MITS Translation Project presentations

APG5884 and APG561 students present their Major Translation Projects/Interpreting Research Projects

WEEK 11. Thurs 11th May, 2pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

Dr Zain Sulaiman, The National University of Malaysia, Malaysia

Tourism (TBC)

WEEK 12. Thurs 25th May, 2pm

Building 11 / Room E561

Monash University Clayton Campus

Dr Tessa Dwyer, Monash University

Film (TBC)