Diego Marani has written a novel which has the last speaker of a language as a key character. Vostyach is a Finno-Ugric language, believed to have vanished, until a Russian linguist finds a last speaker who has grown up in the gulag. Unfortunately, she reveals her discovery to an unscrupulous Finnish linguist whose cherished hypotheses about the linguistic history of Europe are threatened by this new data.
How far he is prepared to go to defend his theories, and what happens to these various characters, you can find out by reading the novel (no spoilers!) – but I will say that the last of the Vostyachs himself ends up not too badly and his language is being heard by many people (at least in some form) by the close of the book.
Marani does not really use linguistics a great deal in this novel – there is some rather dodgy phonetics in there, and he doesn’t go into any detail about either historical linguistics or language endangerment. It isn’t great literature either (I read it on an international flight, and that seemed about right) but it is all highly entertaining.
In Conversation with singer-songwriter Mark Seymour
At the Melbourne Writers’ Festival this week, a panel of poets, writers and performers will…
Monash becomes WHO Collaborating Centre for Bioethics
Monash University’s Centre for Human Bioethics will play a key role in how the world responds to…
Take time out to to hear Monash authors in conversation
It is scarcely possible to pass an hour in honest conversation, without being able, when…
The truth about meat and three veg
Food memory can be a shifty beast, often determined by our own experiences in adult…
Transcending testimony: an interview with filmmaker Deepa Dhanraj
by Shweta Kishore Deepa Dhanraj is a filmmaker and feminist whose extensive filmography spans issues of…
New Colombo Plan Scholarships – Explore Indonesia this Summer!
The Faculty of Arts is excited to announce that it has been awarded 30 scholarships for its…
Predestination: time is of the essence at MIFF 2014
by Andréa Jean Baker And so, the 63rd Melbourne International Film Festival (MIFF) is here….
Who owns the myths and legends of the Great War centenary?
By Ben Wellings and Shanti Sumartojo When prime minister Tony Abbottdeclared at Villers-Bretonneux that “no place…
Ten Monash researchers become ARC Future Fellows
Monash researchers will explore the oldest stars in the galaxy, transform the manufacturing of high…
Troops in Terror Zone ‘cutting edge’ in journalism
Monash University’s journalism and multimedia students have joined forces with The Australian editorial team to produce a…
Express Yourself: why do World Cup stars matter?
It’s been a terrible World Cup. Germany and Argentina in the final. Again.
Monash student goes to the United Nations
Alistair Bayley visited the United Nations in New York as one of the winners of the Many Languages, One World essay contest.