Diego Marani has written a novel which has the last speaker of a language as a key character. Vostyach is a Finno-Ugric language, believed to have vanished, until a Russian linguist finds a last speaker who has grown up in the gulag. Unfortunately, she reveals her discovery to an unscrupulous Finnish linguist whose cherished hypotheses about the linguistic history of Europe are threatened by this new data.
How far he is prepared to go to defend his theories, and what happens to these various characters, you can find out by reading the novel (no spoilers!) – but I will say that the last of the Vostyachs himself ends up not too badly and his language is being heard by many people (at least in some form) by the close of the book.
Marani does not really use linguistics a great deal in this novel – there is some rather dodgy phonetics in there, and he doesn’t go into any detail about either historical linguistics or language endangerment. It isn’t great literature either (I read it on an international flight, and that seemed about right) but it is all highly entertaining.
Ten Monash researchers become ARC Future Fellows
Monash researchers will explore the oldest stars in the galaxy, transform the manufacturing of high…
Troops in Terror Zone ‘cutting edge’ in journalism
Monash University’s journalism and multimedia students have joined forces with The Australian editorial team to produce a…
Express Yourself: why do World Cup stars matter?
It’s been a terrible World Cup. Germany and Argentina in the final. Again.
Monash student goes to the United Nations
Alistair Bayley visited the United Nations in New York as one of the winners of the Many Languages, One World essay contest.
Shanghai recently hosted the 3rd World Cultural Forum (WCF) – a Chinese initiative aimed at creating a forum for intercultural dialogue not dominated by ‘the West’. This year it chose the rather apt theme of ‘soft power’.
Welfare review fails to understand Australia’s labour market
The interim report of the Review of Australia’s Welfare System, led by former Mission Australia CEO Patrick McClure, is a vexed piece of work.
New Colombo plan scholarships awarded to Monash language students
Monash language students have found success through the New Colombo Plan (NCP) scholarship program….
Monash grad named Walkley Student Journalist of the Year
Monash University’s journalism graduate Holly Humphreys has won the 2014 Walkley Student Journalist of the Year….
Indigenous Film Studies in the Digital World
A unique new digital tool will allow access to a wide range of sources of…
Global youth reshape the boundaries
Cultural diversity is the norm for young people today: this may not always translate into…
Dispelling Four Myths about Sexual Violence in Conflict
By Sara Davies and Jacqui True At the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict in…
Celebrating the banality of the World Cup
by Andy Ruddock Everyone knows that the World Cup is a media event, before it…