Box 3: Household and Living

たたみ(サンプル)*

Tatami mats (27cmX25cm)

5

こしかけ(お風呂用)

Stool ( for bath)

1

石鹸台

Soap board

1

湯おけ (お風呂用)

Hot-water pot (for bath)

1

手おけ (お風呂用)

Bucket (for bath)

1

ナイロンタオル(お風呂用)

Washing towel (for body)

1

シャンプー台

Shampoo board

1

竿ロープばさみ

Rope pinch

16

洗濯バサミ付ハンガー

Cloth Hanger (with clothes-peg)

1

のれん

Shop curtains

1

さいばし

Chopsticks

1

靴下止め

Socks glue

1

トイレのスリッパ

Toilet slippers

2 pairs

ふとんたたき

Futon-patting

1

布団ばさみ

Futon-peg

2

はえたたき

Flapper

13

アイロン アップリケ

appliqué

1

ポケットティッシュ

Pocket tissue

5

携帯電話

Mobile phone

4

*たたみ 箱の外 (outside of box)

For more detailed information on these items, please refer to

http://www.japan-guide.com/e/e2002.html

http://www.japan-guide.com/e/e2007.html