The Minister for Multicultural Affairs and Citizenship, the Hon. Nicholas Kotsiras officially launched a research project DVD on Friday 23 November at Clayton Campus.
This occasion marked a milestone of the highly successful ARC Linkage project ‘Connecting younger second language learners and older bilinguals’.
For the past three years a team of researchers from the Faculty of Arts (Dr Marisa Cordella and Dr Hui Huang from the School of Languages, Cultures and Linguistics) and the Faculty of Medicine, Nursing and Health Sciences (Professor Colette Browning from the School of Primary Health Care), have been investigating the effects of regular meetings between Year 11 and Year 12 language learners and older migrant seniors.
This project has been an example of cross-faculty collaboration and cross-fertilisation of knowledge, where medical and linguistic approaches have been utilised to provide a comprehensive understanding of intergenerational and intercultural encounters.
Deputy Vice-Chancellor (Education), Professor Adam Shoemaker and the Deans of both Faculties (Professor Rae Frances and Professor Christina Mitchell) were invited to present the benefits of such an interdisciplinary research and to celebrate with participants, partners and supporters as well as the research team.
“The project is a successful example of how to implement the aims set out in the Federal Government’s White paper on Asia as well as the State Government’s Vision for Citizenship in a Multicultural Victoria, in relation to languages education, volunteer and senior engagement and multicultural education, to foster social inclusion in a diverse multicultural community.” Dr Cordella said.
The DVD completes a package of resources developed on the basis of research outcomes. These resources (the DVD, an interactive project website, a brochure and a KIT) have been designed to assist educators in the implementation of future similar initiatives in the wider community. A series of workshops are being offered to teachers in Victoria and other States to train them as future facilitators.
All resources, including the DVD, are available on the:
The celebration was held in memory of the mastermind of this project, the late Professor Michael Clyne.
Students in the Master of Interpreting and Translation Studies complete an internship at the headquarters of the international organisation ACAP
Four students from the Master of Interpreting and Translation Studies have recently completed a one-week … Continue reading Students in the Master of Interpreting and Translation Studies complete an internship at the headquarters of the international organisation ACAP
Oscar Schwartz wins The Lifted Brow Prize
Oscar Schwartz – currently undertaking a PhD in the Literary and Cultural Studies program – … Continue reading Oscar Schwartz wins The Lifted Brow Prize
Double Master in Translation student writes about her internship in France and her passion for words
One of the double master students currently undertaking an internship in France as part of … Continue reading Double Master in Translation student writes about her internship in France and her passion for words
New agreement signed between T&I Studies and global company Oncall
Monash Translation and Interpreting Studies program has recently signed a new agreement with the global … Continue reading New agreement signed between T&I Studies and global company Oncall
Internship agreement signed between T&I Studies and the international organisation CCAMLR
The Translation and Interpreting Studies program has recently signed an internship agreement with the CCAMLR, … Continue reading Internship agreement signed between T&I Studies and the international organisation CCAMLR
Video: Derek Attridge on Kafka and Coetzee
The Question of character in Modernist Fiction: Kafka and Coetzee Derek Attridge 19 November 2014 … Continue reading Video: Derek Attridge on Kafka and Coetzee
Launch of journal special issue edited by Monash LLCL academic
Associate Professor Millicent (Slobodanka) Vladiv-Glover, of Monash’s School of Languages, Literatures, Cultures and Linguistics, has … Continue reading Launch of journal special issue edited by Monash LLCL academic
Warwick Prize for Writing opens for nominations
The 2015 Warwick Prize for Writing has opened for nominations and for the first time … Continue reading Warwick Prize for Writing opens for nominations
LLCL Public Seminar Recordings 2014
The School of LLCL runs public seminars across a range of disciplines. Recordings of selected … Continue reading LLCL Public Seminar Recordings 2014
The Wheeler Centre Hot Desk Fellowships
The Wheeler Centre Hot Desk Fellowships, sponsored by the Readings Foundation, offer support to emerging … Continue reading The Wheeler Centre Hot Desk Fellowships
Linguists recognised by Indonesian government
International recognition of the calibre of Monash translation experts was demonstrated by a recent visit … Continue reading Linguists recognised by Indonesian government
LLCL Honours student’s short story to be published in Award Winning Australian Writing 2014
Many congratulations to current LLCL Honours student Leah McIntosh, who won the award for the … Continue reading LLCL Honours student’s short story to be published in Award Winning Australian Writing 2014