The School of Languages, Cultures and Linguistics offers a wide range of research and coursework programs. Some are offered within particular programs of the School while others are available across programs.
Coursework and Research degrees are categorized separately by the university.
The School offers coursework programs for graduates looking to improve their skills in two specific areas:
- Interpreting and Translation Studies provides courses to develop students’ skills in translation/interpreting in English and another language, and their awareness of practical and theoretical approaches to translation/interpreting and translation/interpreting studies.
- Courses in Applied linguistics give students a critical understanding of theoretical and practical issues relating to applied linguistics, including training in research in the field and equip students with skills to make a significant professional contribution to the field of applied linguistics.
The School offers research degree programs at both Masters and PhD level, allowing students the opportunity to work under the supervision of outstanding researchers in many disciplines and to participate in a stimulating research community.
The School also offers two joint PhD programs with international partners: Freie Universität Berlin/Free University of Berlin and Università di Bologna/Bologna University, and a PhD program in Translation Studies.
- Arts Graduate Research programs
- How to apply
- Grants for Research Candidates
- Research Reporting day
- List of past and present HDR topics by Research Group: Linguistics | Translation and intercultural studies | Literary studies | Society, history and politics
Specific Program Information
Specific Program Information can be found at the following Program sites:
Interpreting domestic violence
A public forum at Monash will feature a leading international researcher, addressing the issue of … Continue reading Interpreting domestic violence
Seminar – Japanese Futures: Globalization and the Notion of a Heisei Restoration
by Professor Ross Mouer.
9 September, 2015 12 noon – 1:30 pm
A light lunch will be served – RSVPs appreciated but not required!
Japanese Studies Centre Auditorium
Interpreting & Translation students undertake internships at the headquarters of two international organisations
Students in the master of Interpreting and Translation Studies have recently gained in-house experience as … Continue reading Interpreting & Translation students undertake internships at the headquarters of two international organisations
PRESS RELEASE TRANSLATING PAIN Proudly co-sponsored by the Migration, Identity and Translation Network (MITN), the … Continue reading TRANSLATING PAIN
Domestic Violence & Interpreting: A National Forum
On 24-25 September 2015, the Translation & Interpreting Studies Program, Monash University will convene a … Continue reading Domestic Violence & Interpreting: A National Forum
David Kral wins 14th Chinese Bridge language proficiency competition
Our student David Kral won the first prize at the 14th Chinese Bridge language proficiency … Continue reading David Kral wins 14th Chinese Bridge language proficiency competition
Translation Nation at The Emerging Writers’ Festival
Marvel at the mysteries of language, meaning and literary tradition, as five of Australia’s most … Continue reading Translation Nation at The Emerging Writers’ Festival
RISM seminar – Prof. John Foot (University of Bristol, UK)
You are invited to a RISM seminar in collaboration with the Italian Institute of Culture , Prof. … Continue reading RISM seminar – Prof. John Foot (University of Bristol, UK)
Students in the Master of Interpreting and Translation Studies complete an internship at the headquarters of the international organisation ACAP
Four students from the Master of Interpreting and Translation Studies have recently completed a one-week … Continue reading Students in the Master of Interpreting and Translation Studies complete an internship at the headquarters of the international organisation ACAP
Oscar Schwartz wins The Lifted Brow Prize
Oscar Schwartz – currently undertaking a PhD in the Literary and Cultural Studies program – … Continue reading Oscar Schwartz wins The Lifted Brow Prize
Double Master in Translation student writes about her internship in France and her passion for words
One of the double master students currently undertaking an internship in France as part of … Continue reading Double Master in Translation student writes about her internship in France and her passion for words
New agreement signed between T&I Studies and global company Oncall
Monash Translation and Interpreting Studies program has recently signed a new agreement with the global … Continue reading New agreement signed between T&I Studies and global company Oncall